Anästhesie
Zeitweiliger völliger Verlust bzw. vollständige Ausschaltung der Empfindungen und des Bewusstseins, herbeigeführt von medizinischem Fachpersonal während eines chirurgischen Eingriffs.

Angeborener Defekt
Ein Problem mit der Anatomie des Herzens, das bereits bei der Geburt vorliegt.

Angina pectoris
Schmerzen im Brustkorb, die durch eine schlechte Blutversorgung des Herzens verursacht werden.

Angiographie
Eine bildgebende medizinische Untersuchung, bei der Röntgenstrahlen und Kontrastmittel verwendet werden, um zu sehen, wie das Blut durch Arterien oder Venen fließt.

Angioplastie
Ein Verfahren, bei dem ein aufblasbarer Ballon an einem dünnen Schlauch (Katheter) verwendet wird, um ein verengtes Blutgefäß von innen zu weiten.

Aortenklappe
Die Klappe, die den Blutfluss vom Herzen zur Aorta (größte Arterie, die das Blut in den Rest des Körpers transportiert) reguliert.

Aortenklappenstenose
Wenn die Aortenklappe verengt ist, wird der Blutfluss eingeschränkt und das Herz muss sich stärker anstrengen.

Aortenstenose
Die häufigste Art von Herzklappenerkrankung. Verengung der Öffnung der Aortenklappe, die einen normalen Blutfluss verhindert und das Herz schwerer arbeiten lässt. Je nachdem, wie stark die Aortenklappe geschädigt ist, stufen die Ärzte die Aortenstenose als leicht, mittel oder schwer ein.

Arterie
Blutgefäß, das sauerstoffreiches Blut in den Körper transportiert.

Auskultation
Abhören der Herztöne mithilfe eines Stethoskops.

Ballonvalvuloplastie (BAV)
Ein Verfahren, bei dem ein Ballonkatheter durch eine Arterie in das Herz eingeführt wird. Anschließend wird der Ballon aufgeblasen, um die verengte Herzklappe zu weiten.

Bikuspide Aortenklappe
Eine Aortenklappe, die nur zwei Segel (statt drei) hat.

Biologische Herzklappenprothese
Aus tierischem Gewebe (Rind oder Schwein) hergestellte Ersatzherzklappe.

Chirurgischer Aortenklappenersatz
Ein chirurgischer Eingriff zur Reparatur einer erkrankten Aortenklappe.

Chronisch-obstruktive Lungenerkrankung (COPD)
Eine chronische Erkrankung, bei der es zu einer langsam fortschreitenden Einschränkung des Luftstroms in die oder aus der Lunge kommt.

COVID-19
Eine Infektionskrankheit, die durch eine Virusart namens Coronavirus verursacht wird. Die Auswirkungen einer COVID-19-Infektion können von keinerlei Symptomen bis hin zu schwerer Krankheit und Tod reichen.

Diabetes
Eine Erkrankung, bei der der Blutzucker zu hoch ist.

Diagnostik
Untersuchungen und Tests, mit denen der Arzt feststellen kann, ob eine Aortenstenose vorliegt. Dazu gehören die Echokardiographie (auch Echo genannt), die Herzkatheteruntersuchung, das Thoraxröntgen und das Elektrokardiogramm (auch EKG genannt).

Dyspnoe
Kurzatmigkeit

Echokardiographie (Echo)
Bei dieser diagnostischen Untersuchung werden mithilfe von Schallwellentechnologie (Ultraschall) dreidimensionale Bilder des Herzens erstellt, um dessen Funktion besser beurteilen zu können.

Einführschleuse
Ein Schlauch, der bei einem Verfahren in eine Arterie oder Vene gelegt wird, um dem Arzt das Einführen des Katheters zu erleichtern.

Einführsystem
Ein medizinisches Instrument, mit dem die Herzklappe beim Transkatheterverfahren in das Herz eingeführt wird.

Elektrokardiogramm (EKG)
Das Ergebnis der Elektrokardiographie, einer diagnostischen Untersuchung, bei der die elektrische Aktivität des Herzens, z. B. die Herzfrequenz und der Herzrhythmus, aufgezeichnet wird.

Fatigue (Erschöpfung)
Das Gefühl, extrem müde zu sein oder wenig Energie zu haben.

Fluoroskopie (Durchleuchtung)
Ein Röntgenverfahren, das es ermöglicht, innere Organe in Bewegung zu sehen.

Führungsschleuse
Ein Schlauch, der während eines Verfahrens in einer Arterie oder Vene platziert wird, um dem Arzt das Einführen eines Katheters zu erleichtern.

Gebrechlichkeit
Zunehmende körperliche und geistige Schwäche, die oft in höherem Alter auftritt.

Gefäßkomplikation
Verletzung eines Blutgefäßes oder innere Blutung.

Herunterladen
Um eine Kopie einer Datei, eines Programms oder eines Dokuments zu erhalten, die auf Ihrem Computer gespeichert und angezeigt werden kann. Die heruntergeladene Datei kann sich in einem separaten Fenster öffnen, am unteren Rand des Webbrowsers minimiert werden oder sich im Download-Ordner Ihres Computers befinden.

Herz-Lungen-Maschine
Ein Gerät, das bei Eingriffen am offenen Herzen verwendet wird, um Blut aus dem Körper zu entfernen. Das Blut wird mit Sauerstoff angereichert und dann dem Körper wieder zugeführt.

Herz-Team
Eine Gruppe qualifizierter medizinischer Fachkräfte, die zusammenarbeiten, um für jeden einzelnen Patienten den optimalen Behandlungsplan zu erstellen.

Herz-Thorax-Chirurg
Chirurg, der Herzoperationen durchführt.

Herzgeräusche
Abnormale Herztöne, die auf eine Herzklappenerkrankung hinweisen können.

Herzinfarkt
Ein medizinischer Notfall, der eintritt, wenn der Blutfluss zum Herzen unterbrochen wird. Dies führt zum Tod oder zu einer Herzschädigung.

Herzinsuffizienz
Wenn das Herz nicht ausreichend in der Lage ist, Blut zu den Körperorganen zu pumpen und deren Funktion aufrechtzuerhalten.

Herzklappenerkrankung
Bei einer Herzklappenerkrankung funktionieren eine oder mehrere Herzklappen nicht mehr richtig. Die Aortenstenose ist die häufigste Form der Herzklappenerkrankung, von der Millionen von Menschen in den USA betroffen sind.

Herzklappenfehler
Herzklappenfehler ist eine häufige Bezeichnung für eine schwere symptomatische Aortenstenose. Dies ist gefährlich, weil die Aortenklappe starke Kalkablagerungen aufweist und sich nur schwer öffnen und schließen kann.

Herzklappenversagen
Herzklappenversagen ist die gebräuchliche Bezeichnung für eine schwere symptomatische Aortenstenose. Es ist gefährlich, da sich in der Aortenklappe stark Kalzium ansammelt und das Öffnen und Schließen der Klappe dadurch schwierig ist.

Intensivstation
Eine Krankenhausstation, auf der die Patienten ständig betreut werden.

Interventioneller Kardiologe
Ein Arzt, der auf kathetergestützte Behandlungen des Herzens oder koronarer Herzkrankheiten spezialisiert ist (in den meisten Fällen ist dies der Arzt, der die TAVI durchführt).

Invasives Verfahren
Ein medizinisches Verfahren, das einen Eingriff in den Körper erfordert, bei dem in der Regel die Haut aufgeschnitten und Instrumente in den Körper eingeführt werden.

Kardiologische Rehabilitation
Ein ärztlich überwachtes Behandlungskonzept zur Verbesserung des Gesundheitszustands von Personen, die Herzprobleme oder vor Kurzem eine Herz-OP hatten.

Katheter
Ein flexibler oder starrer dünner Schlauch, über den bei minimalinvasiven Eingriffen Flüssigkeiten oder Instrumente eingebracht oder entfernt werden

Katheterisierung
Ein Verfahren, bei dem ein dünner Schlauch in einen Körperkanal, ein Gefäß oder einen Hohlraum eingeführt wird.

Koronare Herzkrankheit
Eine Art von Herzerkrankung, die auftritt, wenn die Arterien, die den Herzmuskel mit Blut versorgen, durch die Ablagerung von Plaque an den Arterienwänden verhärtet und verengt werden.

Segel
Dreieckige Gewebesegel innerhalb der Herzklappen, die sich öffnen und schließen, um den Blutfluss zu regulieren.

Lebensbedrohliche Blutung
Lebensgefährlicher Blutverlust aufgrund der Verletzung eines Blutgefäßes.

Lokalanästhetikum
Ein Arzneimittel, das einen kleinen Hautbereich vorübergehend betäubt.

Magnetresonanztomographie (MRT)
Eine diagnostische Untersuchung, bei der mithilfe von Magnet- und Radiowellen detaillierte Bilder des Herzens und anderer Organe aufgenommen werden.

Mechanische Herzklappe
Ersatzherzklappe aus künstlichen Materialien. Wenn sie in den Körper eingesetzt wurde, sind lebenslang blutverdünnende Medikamente erforderlich.

Metastasieren
Die Ausbreitung von Krebszellen von dem Ort, an dem sie entstanden sind, auf einen anderen Teil des Körpers. Bei der Metastasierung lösen sich die Krebszellen vom ursprünglichen Tumor, wandern durch das Blut- oder Lymphsystem und bilden einen neuen Tumor in anderen Organen oder Geweben des Körpers.

Minimalinvasive Klappenchirurgie
Eine chirurgische Technik zum Ersetzen einer erkrankten Herzklappe, die weder einen großen Einschnitt noch das Durchtrennen des kompletten Brustbeins erfordert.

Minimalinvasives Verfahren
Ein Verfahren, das durch einen kleinen Schnitt durchgeführt werden kann, was in der Regel zu einer schnelleren Genesung führt.

Mitralklappe
Die Herzklappe, die den Blutfluss von der linken oberen Herzkammer zur linken unteren Herzkammer reguliert.

Mittleres oder höheres Risiko
Um das Risiko zu beurteilen, wird der momentane Gesundheitszustand des Patienten betrachtet und die Wahrscheinlichkeit schwerwiegender Komplikationen bei einem Eingriff am offenen Herzen eingeschätzt.

Narkose (Anästhesie)
Vorübergehender Verlust der Empfindung oder des Bewusstseins, der von einer medizinischen Fachkraft während eines chirurgischen Verfahrens herbeigeführt wird.

Oberschenkelarterie
Das größte Blutgefäß im Bein, das den unteren Teil des Körpers mit Blut versorgt.

Periphere Gefäßerkrankung (PVD)
Eine Erkrankung der Blutgefäße, die zu einer verminderten Durchblutung der Beine, Arme, des Magens oder der Nieren führt.

Platzierungssystem
Ein medizinisches Instrument, mit dem die Transkatheter-Herzklappe an die gewünschte Position gebracht wird.

Progredient (fortschreitend)
Die Klappe, die den Blutfluss vom Herzen in die Lunge reguliert.

Pulmonalklappe
Die Klappe, die den Blutfluss vom Herzen in die Lunge reguliert.

Rheumatisches Fieber
Entzündung, die im gesamten Körper, und insbesondere im Herzen, auftritt, wenn eine durch Streptokokken verursachte Halsentzündung unbehandelt bleiben.

Schlaganfall
Das plötzliche Absterben von Gehirnzellen aufgrund von Sauerstoffmangel, verursacht durch eine Blockade des Blutflusses zum Gehirn.

Sedierung bei erhaltenem Wachbewusstsein
Eine Form der Sedierung (Beruhigung), bei der der Patient wach bleibt, aber entspannt ist und keine Schmerzen empfindet.

Stethoskop
Ein Gerät, mit dem der Arzt die leisen Töne im Körper wie z. B. den Herzschlag abhören kann.

Subclavia-Zugang
Eine Möglichkeit, die Aortenklappe durch einen kleinen Schnitt in der Nähe der Schulter zu ersetzen.

Synkope
Vorübergehende Bewusstlosigkeit oder Ohnmacht.

TAVI (Transkatheter-Aortenklappenimplantation)
Ein weniger invasives Verfahren, mit dem eine kranke Aortenklappe ersetzt wird.

TAVI-Arzt
Ein Arzt in einem TAVI-Krankenhaus, der zusammen mit einem Herzteam alle Behandlungsmöglichkeiten des Patienten beurteilt und das TAVI-Verfahren durchführt.

Thoraxröntgen
Eine Art der Bildgebung, mit der Aufnahmen der Organe und Strukturen im Brustkorb gemacht und angezeigt werden, wie z. B. von Herz, Lunge und großen Blutgefäßen.

Transaortaler Zugang
Eine Methode, die Aortenklappe durch einen kleinen Schnitt am oberen Brustkorb zu ersetzen.

Transapikaler Zugang
Eine Methode, die Aortenklappe durch einen kleinen Schnitt am Brustkorb zwischen den Rippen zu ersetzen.

Transfemoraler Zugang
Eine Methode, die Aortenklappe durch einen kleinen Schnitt am Oberschenkel zu ersetzen.

Trikuspidalklappe
Die Herzklappe, die den Blutfluss von der oberen rechten Herzkammer zur unteren rechten Herzkammer reguliert.

Ultraschall
Eine diagnostische Untersuchung, bei der mithilfe von Schallwellen Bilder des Blutflusses und der inneren Struktur des Körpers erstellt werden.

Vene
Blutgefäß, das das Blut zum Herzen zurückführt.

Verkalkung
Ablagerung von Kalzium im Gewebe. Bei der Aortenklappe kann sie die Fähigkeit der Klappensegel, sich richtig zu öffnen und zu schließen, beeinträchtigen.

Vorhofflimmern (VHF)
Unregelmäßiger Herzrhythmus, der durch abnormale elektrische Signale in den oberen Herzkammern verursacht wird.

Weniger invasives Verfahren
Ein medizinisches Verfahren, das mit einem kleinen Schnitt und speziellen Instrumenten durchgeführt wird.